Learn English 2

সহজে ইংরেজি শেখার কৌশল-১৮

সাইফুর রহমান খান

প্রকাশ : ২৪ এপ্রিল, ২০১৪

প্রতিষ্ঠাতা সাইফুরস, সাবেক প্রভাষক, আইবিএ, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়
জেএসসি, এসএসসি, এইচএসসি পরীক্ষার্থীদের জন্য
NARRATION : অর্থ বুঝে বুঝে করা
৩০.Direct I said to him, 'You do not do your duty.”
বাক্যের অর্থ আমি তাকে বলেছিলাম, তুমি তোমার দায়িত্ব পালন কর না।
IndirectI told him that he did not do his duty.
বাক্যের অর্থ আমি বলেছিলাম তাকে যে সে পালন করেনি তার দায়িত্ব ।
৩১.Samad said to Rukshana, 'Where did you go yesterday'? (Make it indirect)
বাক্যের অর্থ- সামাদ রুখসানাকে বলল, “গতকাল তুমি কোথায় গিয়েছিলে?”
সমাধান
উপরের এই প্রত্যক্ষ উক্তিটিকে বাংলায় কিভাবে পরোক্ষভাবে বলা যায় বলুন তো?
yes, আমরা বলতে পারি :
সামাদ রুখসানাকে জিজ্ঞেস করল যে আগের দিন কোথায় সে গিয়েছিল।
এই বাক্যটির ইংরেজি হবে :
সামাদ জিজ্ঞেস করল রুখসানাকে কোথায় সে গিয়েছিল আগের দিন।
Samad asked Rukhsana where she had gone the previous day.
এরূপ আরও বাক্য
My mother said to me, 'When did you come back from school?' ২৮তম BCS-
= My mother asked me when I had come back from school.
আরও বিশদ বুঝতে চাইলে ফোন করুন : ০১৭১৩৪৩২০৮০, ০১৬৮২৪১২৪৯৯ নম্বরে। [চলবে]

- See more at: http://www.jugantor.com/tutorial/2014/04/24/91907#sthash.bnlJSV5d.dpuf